-
TODO SOBRE NUESTROS CURSOS
¿CUÁNDO COMIENZA EL PRÓXIMO CURSO?
Se puede comenzar el curso de italiano todos los primeros
o segundos lunes del mes elegido, aùn siendo un principiante.
Por favor, consultar nuestro
calendario de cursos.
¿QUE HARÉ EL PRIMER DIA DE ESCUELA?
El staff de la escuela te recibirà a las 10 de la mañana en la recepción
de la escuela. Todos los estudiantes tendrán que hacer un breve test escrito
que nos permitirá conocer tus conicimientos de la legua italiana para
poder colocarte en el nivel más adecuado.
¿CUÁL ES EL PROGRAMA?
CURSO de Lengua Italiana STANDARD: De Lunes a Viernes.
De 9.15 a 13.15 (con 20 minutos de pausa desde las 11.00
a 11.20). En los meses más calurosos (julio, agosto y septiembre) las lecciones
comienzan a las 8.30 y terminan a las 12.30 .Los estudiantes
se alojan en apartamentos pròximos a la escuela. Hay que
dedicar, al menos, una hora por las tardes para estudiar
y hacer las tareas.
¿CUÁL ES EL LIBRO QUE USARÉ DURANTE LAS LECCIONES?
"Espresso vol 1-2-3" ALMA Edizioni Firenze
"Magari" ALMA Edizioni Firenze
"Contatto" Loescher Editore
Estos textos, utilizados durante las lecciones, estàn
enriquecidos con artìculos de revistas de actualidad,
periòdicos y otros libros. Se usan además materiales audiovisuales
y se busca la participación
activa de los estudiantes con varias actividades desarrolladas
en las clases.
¿LOS LIBROS ESTÁN INCLUIDOS EN EL PRECIO TOTAL DEL CURSO? NO.
Se pueden comprar o alquilar los libros. Si decides
comprarlos el precio es de 20-30 euros (depende del
libro). Si los alquilas, debes dejar 30 euros como
depósito y al final del curso se devuelven 20 euros, si los libros
continùan en buen estado y sin escribir,
¿CUÁL ES EL MÉTODO DE ENSEÑANZA ADOPTADO EN LA ESCUELA?
En la Escuela Dante Alighieri adoptamos el método directo: desde el primer
día, en todos los niveles, se usa solamente la lengua italiana. La lengua
hablada es la parte más importante del aprendizaje. El estímulo continuo
a la expresiòn oral te permitirá aprender el italiano con naturalidad,
uniendo la teoría a la práctica sin grandes esfuerzos, aumentando asì tus
conocimientos rápidamente
y dándote seguridad.
Tendràs la oportunidad de hablar italiano simulando
situaciones cotidianas, con tu profesor y con
los demás estudiantes,
en parejas o en grupo. Desde el principio podràs practicar
el italiano escrito.
¿CUÁL ES EL NIVEL DE ESPECIALIZACIÓN DE LOS PROFESORES?
Nuestros profesores estàn altamente cualificados y tienen
una gran experiencia en la enseñanza del italiano L2. Han realizado cursos
específicos para la didáctica del italiano para extranjeros en las Universidades
para Extranjeros de Perugia o de Siena. www.cvcl.it ¿QUÉ TIPO DE CERTIFICADO RECIBEN LOS ESTUDIANTES?
Al final de cada curso los estudiantes que han seguido
regularmente las lecciones recibirán el CERTIFICADO DE LA SCUOLA
DANTE ALIGHIERI DE CAMERINO, en el cual estará escrito el nivel
de conocimiento adquirido y las horas de curso efectuadas.
El nivel de conocimientos està definido según los parámetros del
Marco Común Europeo
(CEF) : A1-A2 / B1-B2 / C1-C2.La Escuela Dante Alighieri
es sede de los exámenes CELI de la Universidad para Extranjeros de Perugia.
¿CUÁL ES LA EDAD PROMEDIO DE LOS PARTICIPANTES EN LOS CURSOS?
El 60% de nuestros estudiantes tiene una edad comprendida
entre los 17 y los 30 años y asisten al curso para aprender o mejorar
los aspectos principales de la cultura italiana. Un
40% de todos nuestros estudiantes trabaja. Un
10% del total de los asistentes son personas jubiladas,
muchas veces de origen italiano, que desean mejorar
sus conocimientos lingüísticos
y familiarizarse con la cultura de nuestro país.
-
¿CUÁNDO LOGRARìA HABLAR ITALIANO?
La Escuela Dante Alighieri ofrece 6 diferentes niveles
de curso, partiendo del Nivel Principiante hasta llegar
al Nivel Avanzado. Generalmente, cada nivel consta
de 20 horas de lecciones a la semana,
con un total de 4 semanas. Si tienes facilidad para
aprender una lengua extranjera y si estudias con constancia,
es posible completar el Nivel
Principiante (A1) en 4 semanas.Al final del Nivel Intermedio
(12 semanas de estudio), tendrás un buen conocimiento de la lengua italiana.
Te sentirás
más seguro en las conversaciones, permitiéndote usar un lenguaje bastante
variado.
-
LOS PROGRAMAS CULTURALES EXTRACURRICULARES
La escuela además organiza:
- Cenas y noches de convivencia que dan la oportunidad a los estudiantes y profesores de conocerse mejor;
- Visitas guiadas a lugares históricos y artísticos;
- Proyección de películas italianas;
- Excursiones de medio día o de un día entero (Roma, Florencia, Perugia etc.);
- Participación en conciertos, espectáculos teatrales y eventos folkloricos típicos;
- Visita a productores vitivinícolas;
- Actividad deportiva
- Tour de Shopping en los grandes outlet de la zona;
Todos los meses la Escuela informará de las principales
actividades culturales. De esta manera cada estudiante podrá saber con anticipación
todo aquello que concierne a muestras, conciertos, películas y otras actividades.
Para los días
libres aconsejamos rutas y excursiones en tren o en autobùs.
Todos los
estudiantes recibirán un mapa de Recanati y un folleto con información de
interés práctico: horarios de los establecimientos, horarios ferroviarios,
alquiler de automóviles, taxis etc.
TIEMPO LIBRE
Desde Recanati se puede fácilmente llegar a todas ciudades
vecinas gracias a una gran estación de autobuses: www.contram.it (autobuses
directos para Roma, Ancona, Macerata, Foligno, Fabriano, Visso,
Perugia, Loreto ... entre otras ciudades).
Recanati, ofrece muchas oportunidades para el tiempo libre: www.comune.recanati.mc.it
CULTURA:
- Teatro
- Cine.
- Manifestaciones culturales
- Conferencias
MUSEOS:
BIBLIOTECAS :
DEPORTE:
-
TODO ACERCA DE LA LLEGADA, EL TRANSPORTE Y EL HOSPEDAJE
-
ALOJAMIENTO EN APARTAMENTOS CON OTROS ESTUDIANTES
Los apartamentos están en el mismo complejo residencial en el que funciona
la escuela, así los estudiantes pueden acceder a ella fácilmente sin
perder tiempo en traslados.
Compartirás un apartamento con otros estudiantes de la escuela. La cocina
y el baño son comunes. Los apartamentos están amueblados y las cocinas
cuentan con todo lo necesario (platos, sartenes, cubiertos,
vasos etc.) Podrás preparar tus comidas junto con tus compañeros o solo
(el supermercado está a sòlo 50 metros de la escuela).
Electricidad, gas, agua e impuestos básicos están incluídos en el precio.
Durante el periodo invernal una parte del costo de la
calefacción correrá a
cuenta de los estudiantes.
Los apartamentos estarán limpios a tu llegada. Durante tu estancia,
tú y tus compañeros sereis responsables de la limpieza de las habitaciones
y las áreas comunes (cocina y baño). Las sábanas las proporciona la escuela
(pero el cambio de las mismascambio durante la estancia
tiene un costo de 5€); tendrás que traer tus propias toallas.
Los comercios están cerrados
los domingos.
El voltaje utilizado en Italia es de 220 Volts/AC. Es posible que los
enchufes de varios electrodomésticos sean diferentes a los que se
usan en tu país, por eso infórmate y trae contigo un adaptador porque
es muy difícil comprar uno en Italia (Similares a los usados en Argentina
de 3 clavijas planas a dos redondas).
RESERVA DEL HOSPEDAJE:
Debes recordar que para efectuar la reserva y recibir
una confirmación de la misma, tienes que haber enviado el módulo de inscripción,
y el depósito de 148 €. En la carta de confirmación que te enviaremos
estará especificado el precio exacto del tipo de alojamiento elegido.
Tendrás que pagar el resto de la cuota el primer día de tu llegada a
la escuela.
Este depósito tendrá que hacerse en el momento que te inscribas (para màs
detalles debes leer atentamente el módulo de inscripción).
-
HOSPEDAJE EN APARTAMENTOS PRIVADOS:
Los apartamentos privados (independientes) son, claramente,
más que los apartamentos compartidos y por este motivo
son un poco más caros. Estos apartamentos son para 1 ó 2 personas. Los
precios están especificados en el módulo de inscripción. Atención: los
apartamentos privados tienen que reservarse con mucha
anticipación y
el precio puede variar dependiendo de la cantidad de
personas que los ocupen. Naturalmente, necesitamos
también del depósito
para poder reservarlos
HOSPEDAJE EN HOTEL:
El Hotel Roma es un pequeño hotel que se encuentra al lado de la escuela.
Tiene restaurante porpio y ofrece habitaciones con
baño privado, servicio
de media pensión (desayuno y almuerzo o cena). Se debe contactar con la
Dante para información de tarifas y reservas.Los precios varían según la época
del año. Los pagos deberán ser directamente efectuados en la recepción
del hotel.
DISPONIBILIDAD DEL HOSPEDAJE:
Tu reserva es válida desde el domingo anterior al inicio del curso (15
hs) hasta la mañana del sábado siguiente al final del curso (hasta las
10.00 horas). Si necesitas llegar un día antes o partir un día después,
por favor contáctanos, ya que tal vez podamos encontrar un modo para que
tu habitación
pueda estar disponible, con un cargo adicional. Cualquier
otra fecha de llegada o salida, diferente de aquellas
propuestas anteriormente, tendrán
que ser confirmadas por escrito por la escuela.
FECHA Y HORA DE TU LLEGADA:
Necesitamos saber, con al menos 7 días antes de tu llegada, la fecha y
hora exactas. Tel. + 39 0737 642611 - Tel. mòvil: +39
337 634210 o +39 335 318058.
SABANAS Y TOALLAS:
La escuela proporciona las sàbanas, pero si las quieres
cambiar durante tu estancia tendrás que pagar 5€. Las toallas tendrás
que traerlas tú.
ESTACIONAMIENTO:
Cerca de la residencia hay un aparcamiento gratuito cubierto
(los estudiantes tienen un descuento especial)
LAVANDERIA:
No todos los apartamentos tienen lavadora y secadora.
Puedes usar las que hay en la residencia
Bongiovanni pagando 3,50 euros cada lavado (max 5 kg)
y 3 euros la secadora.
COMIDAS:
En cada apartamento hay una cocina equipada (platos,
sartenes, cubiertos, vasos etc.) puedes preparar
tus comidas junto con tus compañeros o solo (el supermercado está a sòlo
50 metros de la escuela).
En el centro hay pizzerías, restaurantes, pubs,... entre otros. Muchos
ofrecen descuentos del 10 % a los estudiantes de la Dante
( el restaurante “Da
Noe”, la pizzería “La Rocca” el “”Apogeo” :una comida completa sale entre
8 y 13 euros)
-
COMPARTIR EL APARTAMENTO CON OTROS ESTUDIANTES:
Aconsejamos la reserva de las habitaciones dobles, sobre
todo a las personas más jóvenes. De acuerdo con nuestra experiencia,
las personas adultas no se sienten cómodas al compartir una habitación
con otras personas, por cuestiòn de intimidad
¿CÓMO LLEGAR A RECANATI? TRANSFER DE LLEGADA Y PARTIDA:
- Tranfer de la Estación del Bus de Recanati al Hospedaje (trenes: www.trenitalia.it - autobus www.contram.it)
- Tranfer desde el Aeropuerto Internacional de Roma Fiumicino (38€ por persona)
- Tranfer desde el Centro de Roma (Estación Termini, 25 € por persona)
- Tranfer desde el Aeropuerto Internacional de Ancona (70km desde Recanati, 60 € por persona). www.ancona-airport.com
Los transfer se realizan sòlo el domingo anterior al comienzo del curso
y el sábado de la partida de fin de curso.
Horarios de partida del autobús desde el aeropuerto de Roma: 17.30 -18.00.
Tu vuelo debe llegar antes de las 17 hs.
Consultar siempre con la Secretarìa la disponibilidad del servicio del transfer. Los lugares deben reservarse al menos 30 dias antes del comienzo del curso.
TAXI:
Es fácil encontrar un taxi frente al aeropuerto y frente a la estación ferroviaria. (TAXI Vitali cell. 338 6135367).
-
COSTO DE LA VIDA EN CAMERINO:
El
costo para hacer las compras del supermercado es de
50 euros a la semana. En Recanati existe un supermercado
que se llama Eurospin (www.eurospin.it); es uno de
los más economicos en
Italia. En un bar, el costo de una botella de agua mineral
cuesta unos 0,80 cèntimos de euro, un cappuccino
1 euro, una cerveza 3 euros, una porción de pizza 1,20 euros, un sandwich
1,20 euros, una hamburguesa 4 euros. En el restaurante
una pizza con una bebida cuesta cerca de 10
euros, una comida completa a partir de los 15 euros.
El costo de un diario es de 1 euro, una entrada para
el cine 4 euros. El gasòleo cuesta alrededor de
1,20 euros el litro.
-
HORARIOS DE APERTURA DE LOS COMERCIOS.
En Recanati los comercios normalmente abren a partir
de las 9 hasta las 13 hs y desde las 16:30 hasta las
20 hs. Suelen cerrar el lunes por la mañana. Los domingos, en cambio,
menos los bares y restaurantes, todos los negocios
están cerrados.
-
TODO ACERCA DE... Información útil
-
COSAS QUE NO SE DEBEN OLVIDAR:
- Pasaporte válido y documento de identidad
- Fotocopia del pasaporte y fotocopia de la
tarjeta de crédito
- Números útiles en caso de perder la tarjeta de crédito
- Billetes de aviòn o de tren y reservas
- Tarjeta Internacional de la Seguridad
Social.
- Medicinas y recetas médicas
- Dinero en efectivo, traveller’s cheques y tarjetas de crédito
- Formulario E111 (para ciudadanos provenientes de la Unión Europea);
- Dirección de la Escuela (Via Passero Solitario, 28 - 62019 Recanati (MC) ITALIA)
- Informar a la Escuela la fecha y el horario de tu llegada (tel ++39 0737 642611 ó +39 335 318058 o vía e-mail: info@scuoladantealighieri.org)
- Comunicar a la Escuela el uso del
transfer,
- Traer valijas ligeras (es difícil
viajar en Italia con valijas pesadas, sobre todo
en las ciudades antiguas donde no existen los
ascensores, y para cambiar de tren es muy complicado)
- Traer toallas (las sábanas están incluidas en el hospedaje)
CLIMA:
El verano en Italia, desde los Alpes a Sicilia, es caluroso
y el inverno en el norte y en el centro puede ser muy
frío, mientras
que en el sur el clima es mas templado.
Las temperaturas más agradables son en primavera o en otoño.La temperatura en verano varía de 18°C a 30°C (64°F to 86°F). En inverno varía de 0°C a 14°C (39°F to 61°F).
-
TARJETAS DE CRÉDITO / TRAVELLER’S CHEQUES:
Las tarjetas de crédito son aceptadas en casi todos los negocios. Los Traveller's
Cheques no son aceptados en las tiendas. Podrás retirar dinero en efectivo
en los cajeros de Recanati y en otras ciudades (circuiti
VISA, Mastercard, American Express, Cirrus, Maestro),
si tenes una tarjeta que te da la posibilidad
de hacerlo en el extranjero.
Los cajeros Bancomat operan solo en EUROS y ningún otro tipo de moneda.
Otra información importante es que tendrás un límite diario para retirar
efectivo en los cajeros Bancomat italianos (normalmente
250 €). Consulta en
tu banco. Te aconsejamos cambiar los euros antes de regresar
(es difícil
y costoso cambiar dólares y otras monedas en los bancos italianos)
CAMBIO DE DINERO:
Si tienes que cambiar una gran cantidad de dinero te
aconsejamos hacerlo directamente en Italia. Deberas traer contigo una
cantidad de euros suficientes para las necesidades inmediatas de los
primeros días.
Te aconsejamos además evitar cambiar dinero en las casas de cambio, donde los impuestos son más altos; la tasa de cambio más conveniente es aquella adoptada por los bancos. Para quien decide permanecer por más de 3 meses, una buena opción sería abrir una cuenta en un banco italiano (informes directamente en el banco).
-
CRÉDITOS FORMATIVOS PARA LAS UNIVERSIDADES:
De ser solicitado, podemos enviar declaraciones escritas
a las Universidades, en las cuales nuestros cursos
son generalmente reconocidos para la obtención de créditos formativos.
Màs informaciòn: direzione@scuoladantealighieri.org
FAX:
Puedes enviar fax desde las Oficinas Postales Italianas,
papelerías y algunos lugares en donde hacen fotocopias. Podrás recibir
fax directamente en la escuela, sin costo, en el número +39 0737 643161;
también
puedes enviar fax desde la Escuela, pero con un pequeño coste.
SEGUROS DE VIAJE:
Nuestros estudiantes están asegurados durante las lecciones y durante las
horas reservadas a las actividades en la escuela.
Los participantes no están asegurados durante el tiempo que estàn
fuera de la escuela (en los alojamientos o en los momentos
de tiempo libre, en los que podrán ir a cualquier lugar).
No existe un segurorelacionado con enfermedades, accidentes,
robo o perdida de objetos personales,.. que no se relacionan
en ningún modo
con la Escuela o la Residencia donde los estudiantes
se alojan. Por esto te recomendamos contratar un seguro
de viaje personal.
Durante tu estancia en Italia, tienes que tener un seguro contra enfermedades y accidentes.
Los ciudadanos de los Países Miembros de la Unión Europea tienen derecho
a recibir atención sin ningún costo si poseen el formulario E111, que puede
obtenerse en la oficina sanitaria del país de origen antes de venir a
Italia.
Los estudiantes procedentes de países no miembros de la Unión Europea
tienen que solicitar a las autoridades de sus países de origen
un seguro para las estancias en el extranjero; si los
estudiantes no cuentan con ningún tipo de cobertura de seguros
tendrán que contratar
una que pueda garantizarles una estancia tranquila en
Italia.
Además sería oportuno contar con una cobertura de seguros contra la pérdida
de objetos o pertenencias. Es necesario contactar con
tu agente de viajes para màs
detalles.
-
USO DE INTERNET, ENVìO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES E-MAIL:
El e-mail de nuestra escuela no podrá ser usado para la recepción
de mensajes personales. En el hall de la Escuela hay a disposición
de los estudiantes 8 computadoras conectadas con Internet
gratuito.
WI FI :podrás utilizar tu notebook que se conectará con la línea wi fi
de la Escuela. Para obtener el password deberás pedirlo en Secretarìa.
Existe además un punto de Internet gratis en la Universidad (son 20 computadoras)
En el hospedaje no existe conexión a Internet.
-
SALUD, CONSULTAS MÉDICAS Y FARMACIAS:
En Recanati existe un moderno hospital con servicios de Primeros Auxilios, Es gratis para quien lo necesite (solo en caso de emergencia). Cerca de la Escuela encontrarás farmacias, dentistas y centros ambulatorios.
No olvides, en caso necesario, llevar contigo las medicinas
y las recetas que necesites. Durante tu estancia en Italia,
debes tener un seguro contra enfermedades y accidentes.
Los ciudadanos de los Paises
Miembros de la Unión Europea tienen derecho a recibir atención sin ningún
costo si poseen el formulario E111, que puede obtenerse
en la oficina sanitaria del país de origen antes de venir a Italia.
FIESTAS NACIONALES:
Nuestra Escuela está cerrada en los días festivo nacionales o locales: 6 de enero (Fiesta de la Epifania); el lunes de Pascua; 25 de abril (Fiesta nacional de la Liberación); 1° de mayo (Fiesta de los trabajadores); 2 de junio (fiesta de la Republica); 15 de agosto (Ferragosto); 1° de noviembre (Todos los santos); 8 de diciembre (Inmaculada Concepción).
En estos días no habrá clases y no se recuperaràn.
DINERO EN EFECTIVO:
Pensamos que 80 euros a la semana por persona, más el costo de las comidas
puedan ser suficientes. Evidentemente, estas cantidades
pueden variar dependiendo de tus hábitos y necesidades.
-
TELÉFONO:
Se pueden realizar llamadas internacionales desde las
cabinas públicas utilizando una tarjeta telefónica internacional (que
se vende en los bares o lugares llamados “tabaccheria”). El prefijo internacional
de Italia es +39. Te recordamos que puedes traer un
teléfono mòvil
que funcione en Italia. Comprar un chip italiano cuesta
alrededor de 5 euros (un mòvil económico cerca de los 30 euros)
Las principales companías de teléfonos móviles son Vodafone ( www.vodafone.it)
TIM ( www.tim.it) y Wind
( www.wind.it).
VIAJAR EN TREN:
Cerca de la Escuela existen algunas Agencias de viajes como “Kosmonauta viaggi” ( www.kosmonauta.vacanze.it) y “Camars Viaggi” donde es posible comprar los pasajes de tren, realizar reservas para viajes en tren, bus en todo Italia, reservar vuelos, hoteles, etc. Todos los horarios de los trenes italianos se encuentran en la página web oficial: www.trenitalia.it.
VIAJAR EN AUTO:
La situaciòn de la Escuela es privilegiada, en cuanto a que estamos
en el centro de un eje de conexión vial y ferroviario.
El estacionamiento frente a la escuela y los apartamentos es gratuito.
El alquiler de un auto cuesta aproximadamente 40-50
euros al día. La principal compania es: AVIS (www.avisautonoleggio.it).
-
VIAJAR EN AVIÓN:
Se puede llegar a nuestra escuela a través del Aeropuerto Internacional
de Ancona-Falconara. Visita
la página web:
www.ancona-airport.com. Existen vuelos directos con Milan,
Roma, Londres,Mònaco, y otros vuelos low cost. Las principales
companìas de vuelos low cost son:
-
VISADOS:
Los ciudadanos de la Unión Europea no necesitan visados de entrada a Italia
y podrán utilizar el Carnet de Identidad (ID) o el Pasaporte. Los ciudadanos
procedentes de otros paises tendrán que consultar en la Embajada Italiana
o en el Consulado más cercano.
Si necesitas una visado para permanecer en Italia más de 90 días, tendrás
que rellenar un módulo de TIPO D (estudiante) para obtener tal visado.
La Escuela Dante Alighieri facilitarà, tras la correcta
inscripción y pago
del depósito,
una declaración que confirma la correcta matriculación en nuestra Escuela.
-
USOS HORARIO:
Italia usa el uso de Europa Central:
- Roma: ±0
- Londes: -1
- Nova York: -6
- Los Angeles: -9
- Tokyo: +8
Desde finales de marzo hasta finales de octubre en Italia los relojes se
adelantan una hora (hora oficial).
NOTA
Para otras consultas que te interesen,
por favor, no dudes en pedirnos màs informaciòn por telefono, fax o e-mail.
|
